Dimensionnez un moteur hors-bord à partir du bateau vers l"extérieur. Lisez la puissance maximale, les personnes et le poids indiqués sur la coque, vérifiez si le calcul de puissance sûre du gouvernement fédéral américain le couvre, puis soustrayez le poids du moteur, du gréement, de la batterie et du carburant du budget de charge avant de comparer les moteurs. Le maximum nominal est un plafond produit dans des conditions de test de lumière, et non une recommandation pour un bateau en état de marche, donc confirmez-le par rapport à la documentation du constructeur et aux données du constructeur du moteur.
Commencez par la puissance nominale maximale du bateau, pas par le catalogue de moteurs
Commencez par les chiffres marqués sur le bateau lui-même, car les règles fédérales américaines de sécurité électrique du 33 CFR 183.51 s'appliquent aux bateaux monocoques de moins de 20 pieds conçus ou destinés à un ou plusieurs moteurs hors-bord, et excluent les voiliers, canoës, kayaks et pneumatiques. Pour un bateau appartenant à ce groupe, le marquage de capacité indique la capacité maximale en chevaux-vapeur, la capacité maximale en personnes et en livres et la capacité maximale en poids. Cette puissance marquée est une limite produite par le calcul du règlement ou par sa méthode facultative de test de performance, il s'agit donc d'un plafond plutôt que d'un objectif. Si votre coque mesure 20 pieds ou plus, n'est pas un monocoque ou a été évaluée en dehors des États-Unis, considérez tout chiffre de puissance comme non confirmé jusqu'à ce que le constructeur le documente pour votre coque.
| Coque et configuration | Base de tarification | Ce qu'il faut collecter |
|---|---|---|
| Monocoque de moins de 20 pieds, moteur hors-bord, pas un voilier, un canoë, un kayak ou un pneumatique | Calcul dans 33 CFR 183.53, ou la méthode de test de performance pour un bateau de qualification | Puissance maximale marquée, personnes et capacités de poids sur la plaque de capacité |
| Monocoque de 20 pieds ou plus | En dehors du calcul fédéral d"alimentation sûre, dont la portée s"arrête en dessous de 20 pieds | Les chiffres de puissance, de poids et de cylindrée documentés par le constructeur pour le modèle |
| Bateau marqué comme non conçu pour la propulsion par moteur | Aucune capacité de puissance hors-bord ne s’applique | Confirmation du marquage et du type de propulsion prévu |
| Multicoque, voilier, canoë, kayak ou pneumatique | En dehors du champ d"application des règles d"alimentation sûre | La documentation du constructeur et les exigences applicables là où le bateau est utilisé |
Si vous souhaitez vérifier l'arithmétique, le texte publié du 33 CFR 183.53 contient le tableau des facteurs, les trois formules utilisées au-dessus d'un facteur de 52,5 et la procédure facultative de test de performance avec ses conditions de test. À lire comme une règle de marquage des bateaux entrant dans son champ d'application : elle ne certifie aucune coque particulière, et elle ne remplace pas la documentation du constructeur de votre bateau.
Considérez le maximum marqué comme une limite et non comme une liste restreinte. Un maximum nominal est la puissance la plus élevée que le bateau a été documenté pour transporter selon le calcul ou le test utilisé pour cette marque. Il ne décrit pas comment la coque se comporte avec un équipage complet, une charge sur le pont ou une mer suivante à cette puissance. Si le chiffre marqué est manquant, demandez au constructeur la cote documentée.
Étape 1 : Convertir la longueur de la coque et la largeur du tableau arrière en un facteur de capacité
Pour un bateau hors-bord monocoque de moins de 20 pieds, le calcul multiplie la longueur du bateau en pieds par la largeur maximale du tableau arrière en pieds, et le produit est le facteur qui sélectionne un chiffre de puissance dans le tableau 183.53. Un facteur de 52,5 ou moins se lit directement à partir des bandes du tableau, tandis qu'un facteur plus élevé utilise l'une des trois formules qui dépendent de la disposition de la direction, de la hauteur du tableau arrière et du fond de la coque.
| Facteur ou configuration | Résultat en chevaux |
|---|---|
| Facteur 0 - 35 | 3 ch |
| Facteur 36 - 39 | 5 ch |
| Facteur 40 - 42 | 7,5 ch |
| Facteur 43 - 45 | 10 ch |
| Facteur 46 - 52 | 15 ch |
| Au-dessus de 52,5, hauteur de direction et de tableau arrière d"au moins 20 po | (facteur 2 x) - 90 |
| Au-dessus de 52,5, pas de direction à distance ou hauteur du tableau arrière inférieure à 20 po | (0,5 x facteur) - 15 |
| Au-dessus de 52,5, coque à bouchains durs à fond plat | (0,8 x facteur) - 25 |
| Coque à bouchains durs à fond plat avec un facteur de 52 ou moins | Réduisez le résultat d’un incrément de capacité |
N'utilisez pas le calcul pour améliorer une coque qui n'a jamais été évaluée de cette façon. Le calcul fonctionne à partir des dimensions marquées d'un bateau construit et marqué selon la règle ; appliqué à une coque construite ailleurs, ou à une longueur et une largeur de tableau arrière que vous avez mesurées vous-même, il produit un résultat arithmétique plutôt qu'une note. Lorsqu'un résultat se rapproche d'une limite de bande ou d'un seuil de formule, lisez le texte actuellement publié de la section et demandez au constructeur de confirmer le chiffre par écrit.
Étape 2 : Dépenser le budget de charge en charge utile, pas seulement en puissance
Oui, car la capacité de poids maximale indiquée sur un bateau hors-bord est plafonnée à un cinquième de la différence entre le déplacement maximal du bateau et son poids, le poids du bateau comprenant la coque, le pont et la superstructure, les accessoires permanents et les réservoirs de carburant permanents pleins. La capacité des personnes est ensuite calculée à partir de cette capacité de poids après déduction du poids du moteur et des commandes, du poids de la batterie sèche et du poids d'un réservoir de carburant portable plein, et convertie en nombre de personnes par une formule fixe. L'installation de machines plus lourdes que ne le suppose la configuration réduit donc à la fois la charge utile et le nombre de personnes que le bateau peut transporter à sa puissance nominale.
| Plage de puissance nominale | Poids de test requis |
|---|---|
| 11,0 - 22,9 ch | 234 livres |
| 23,0 - 34,9 ch | 350 livres |
| 35,0 - 64,9 ch | 459 livres |
| 65,0 - 94,9 ch | 628 livres |
| 105,0 - 144,9 ch | 723 livres |
| 145,0 - 194,9 ch | 762 livres |
| 195,0 - 209,9 ch | 863 livres |
| 210,0 - 300,0 ch | 914 livres |
Il s'agit de poids de test réglementaires utilisés dans les travaux de flottaison et de chargement en toute sécurité plutôt que le poids catalogue d'un moteur nommé : chaque bande combine le poids en marche, le gréement et les commandes, la batterie et un réservoir portable plein, comme indiqué dans 33 CFR 183.75. . Utilisez la bande pour la puissance de votre candidat pour voir approximativement la part du budget de charge que consomme cette classe de puissance, puis remplacez-la par le poids réel du moteur et du gréement pour le modèle que vous souhaitez installer.
Étape 3 : faire correspondre la bande de puissance au cycle de service et à l"état de la mer
Le maximum nominal est un plafond et non un taux de service pour votre journée de travail. Choisissez la plage de puissance en fonction de la charge que vous transportez normalement et de l'état de la mer que vous rencontrez habituellement, puis vérifiez que le choix se situe dans le maximum marqué et dans le poids restant et la capacité des personnes. Certains fabricants de moteurs publient des bulletins de performances de packages, décrits comme des données de test pour une combinaison bateau/moteur particulière. Demandez donc à votre revendeur s'il existe un bulletin pour une combinaison proche de la vôtre et lisez-le comme preuve pour ce package uniquement.
Sous quelle valeur nominale maximale a été testée. Le test de performance qu'un constructeur peut utiliser à la place du calcul est effectué sur une eau douce et calme avec un vent inférieur à 10 nœuds et sans autre charge qu'un conducteur ne pesant pas plus de 200 livres, en utilisant un test de virage rapide et une méthode de parcours d'essai. Une note produite de cette façon décrit une condition de légèreté, alors déterminez votre propre cas : indiquez les personnes, le carburant, l'eau, l'équipement et l'équipement supplémentaire que vous transportez lors d'un voyage normal, gardez ce total dans les limites du poids et de la capacité des personnes indiqués, et si le bateau est fortement chargé dans le clapot, discutez d'une plage de puissance inférieure avec le constructeur.
- Réglez le plafond à partir des capacités marquées, et non à partir du catalogue du moteur.
- Réglez la plage de puissance de travail en fonction de votre charge normale et de l'état de la mer dans lequel vous évoluez.
- Gardez à tout moment le poids des machines, de la batterie et du réservoir dans les limites du poids et de la capacité des personnes.
- Enregistrez le cas de charge que vous avez dimensionné, afin qu'une remise sous tension ultérieure puisse être vérifiée par rapport aux mêmes chiffres.
Étape 4 : Confirmer la hauteur du tableau arrière, la direction et l"hélice avant l"acceptation
Confirmez que le bateau tel que livré correspond à la configuration supposée par la note : au-dessus d'un facteur de 52,5, les formules distinguent un bateau avec direction à distance et une hauteur de tableau arrière d'au moins 20 pouces d'un bateau sans direction à distance ou avec un tableau arrière inférieur. Confirmez l'hélice par rapport à la propre documentation du constructeur du moteur pour votre coque et votre caisse de chargement, et conservez les deux documents avec le bateau. Pour tout ce que vous inspectez à la main à proximité du moteur, de l'hélice ou du tableau arrière, éteignez d'abord le moteur et débranchez la batterie au niveau de l'isolateur, et travaillez uniquement par l'accès autorisé par le manuel du constructeur du moteur.
- Copiez la puissance maximale indiquée, la capacité maximale de personnes en personnes et en livres et la capacité de poids maximale sur la plaque de capacité avant d'installer quoi que ce soit, et photographiez ou numérisez la plaque.
- Vérifiez la hauteur du tableau arrière et le système de direction réellement fourni par rapport à la configuration que la base de tarification suppose : direction à distance avec une hauteur de tableau arrière d'au moins 20 pouces, ou pas de direction à distance ou un tableau arrière inférieur à 20 pouces. Les formules supérieures à un facteur de 52,5 utilisent des multiplicateurs différents pour ces deux configurations.
- Obtenez les poids du moteur, du gréement, des commandes, de la batterie et du réservoir portable, et comparez le total avec la bande de poids d'essai requise pour votre puissance nominale et avec la charge utile restante. Les bandes réglementaires regroupent le poids courant, le gréement et les commandes, la batterie et un réservoir portable plein.
- Arrêtez le moteur et débranchez la batterie au niveau de l'isolateur. Ensuite, en suivant les instructions du motoriste et du constructeur et uniquement par l'accès que ces instructions autorisent, vérifier la quincaillerie de montage du tableau arrière, le puits moteur et les jeux de direction.
- Demandez au concessionnaire de confirmer par écrit que l'hélice installée est celle spécifiée dans la documentation du constructeur du moteur pour une coque de cette longueur et de ce poids et pour votre cas de charge normal, et enregistrez le modèle du moteur et le numéro de pièce de l'hélice.
- Essayez le bateau en mer avec votre charge normale avant de l'accepter, notez le comportement du moteur à plein régime par rapport à la plage spécifiée dans le manuel du fabricant et enregistrez tout ce qui nécessite un ajustement.
- Enregistrez les capacités marquées, la fiche technique du moteur, les spécifications de l'hélice et le cas de charge que vous avez utilisé, afin que la prochaine remise en puissance démarre à partir des mêmes chiffres.
Quoi envoyer à un constructeur ou à un concessionnaire avant de demander un devis
Envoyez les capacités marquées, les dimensions principales de la coque, le poids ou le déplacement documenté, ainsi que votre dossier de charge et de service, afin qu"un constructeur ou un revendeur puisse confirmer une plage de puissance et une configuration pour votre bateau.
- Longueur du bateau en pieds et largeur maximale du tableau arrière en pieds, comme indiqué ou tel que construit.
- Hauteur du tableau arrière et si le bateau est équipé d'une direction à distance.
- Capacité de puissance maximale marquée, ou valeur nominale documentée de la coque lorsqu'il n'existe aucune plaque de capacité.
- Capacité maximale de personnes marquée en personnes et en livres, et capacité de poids maximale.
- Poids du bateau et, lorsque cela est documenté, déplacement maximum, afin que la base poids-capacité puisse être vérifiée.
- Poids attendu du moteur, du gréement, de la batterie et du réservoir portable pour le candidat hors-bord.
- Cas de charge normal : personnes, carburant, eau, équipement et tout équipement ajouté après la livraison.
- Profil de service : heures typiques, vitesses de travail et état de la mer dans lequel vous opérez, ainsi que l'endroit où le bateau sera immatriculé et utilisé.
- Pour une remotorisation : le modèle de moteur existant, son poids, ainsi que l'hélice et le matériel de montage actuels.
Les constructeurs publient des gammes de produits plutôt que des tableaux de dimensionnement : le fournisseur répertorie parmi les navires qu'il construit des bateaux en aluminium, des bateaux en fibre de verre, des péniches de débarquement, des bateaux de patrouille et de pilotage, des bateaux à passagers et des navires à coque en acier. Cela montre quels types de coque un chantier peut fournir, et non la puissance nominale, le déplacement ou le poids d'un modèle particulier, alors demandez ces chiffres pour la coque exacte que vous envisagez.
Conclusion
Travaillez dans cet ordre : les capacités marquées, le facteur de longueur et de tableau arrière, le poids consommé par les machines et le réservoir, la plage de puissance dont votre charge normale et l"état de la mer ont besoin, puis les vérifications de l"installation.
- La plaque de capacité fixe le plafond ; le calcul montre d'où vient ce plafond.
- Le poids du moteur et du réservoir est payé à partir de la charge utile et non ajouté par-dessus.
- Taille pour le cas de charge normal, pas pour les conditions de test de lumière.
S"il manque une figure, demandez-la au constructeur plutôt que de lui substituer une règle empirique.
Questions fréquemment posées
La plupart des questions relatives au dimensionnement des moteurs hors-bord reviennent à trois chiffres marqués : puissance maximale, capacité de poids et capacité en personnes, plus la longueur de la coque et la largeur du tableau arrière.
Puis-je installer un moteur hors-bord plus grand que ce que permet la plaque de capacité ?
Non. La règle de marquage exige que le bateau soit marqué avec une capacité de puissance maximale, et ce chiffre est la limite documentée pour la coque. Les règles fédérales de sécurité électrique existent pour que les bateaux ne soient pas propulsés au-delà de la capacité pour laquelle ils ont été construits et marqués. L'installation d'un moteur plus gros place également le bateau en dehors des personnes et des capacités de poids sur le même plateau. Si vous avez besoin de plus de puissance, changez la coque plutôt que la platine.
Mon bateau mesure plus de 20 pieds de long. La formule fédérale de puissance s"applique-t-elle toujours ?
Le calcul de la puissance sûre et son tableau de facteurs sont limités aux bateaux monocoques de moins de 20 pieds qui sont conçus ou destinés à la puissance hors-bord, et les bateaux de 20 pieds ou plus ne relèvent pas de cette portée. Demandez au constructeur la puissance maximale qu'il documente pour la coque, conservez ce chiffre avec les papiers du bateau et vérifiez les exigences qui s'appliquent là où le bateau est utilisé et immatriculé.
Pourquoi la capacité est-elle réduite pour une coque à bouchains durs à fond plat ?
Le règlement traite les coques à bouchain dur à fond plat différemment des autres formes : leur chiffre est (facteur 0,8 x) - 25 plutôt que les formules de direction à distance ou sans direction à distance, et une réduction d'un incrément de capacité est publiée lorsque le facteur est de 52 ou moins. Le point pratique pour un acheteur est que la même longueur et la même largeur de tableau arrière ne produisent pas la même figure sur chaque coque, utilisez donc la rangée qui correspond à la forme de votre coque.
La puissance nominale maximale suppose-t-elle déjà une charge complète de personnes et d"équipement ?
Le test de performance derrière une qualification est effectué sur une eau douce et calme avec un vent inférieur à 10 nœuds et sans autre charge qu'un pilote ne pesant pas plus de 200 livres. Le poids que le bateau peut transporter est un chiffre marqué distinct, plafonné à un cinquième de la différence entre le déplacement maximum et le poids du bateau. Le poids du moteur et des commandes, le poids de la batterie et un réservoir portable plein sont déduits avant que la capacité des personnes ne soit calculée.
Comment une installation à deux moteurs hors-bord est-elle traitée par rapport à un maximum nominal unique ?
Le marquage de capacité indique la capacité de puissance maximale du bateau. Vérifiez la puissance combinée des moteurs que vous avez l'intention d'installer par rapport à ce chiffre, et rappelez-vous que le poids des moteurs et des commandes, de la batterie et d'un réservoir portable plein est déduit avant que la capacité des personnes ne soit calculée , donc deux moteurs et leur gréement consomment plus de ce budget. Demandez au constructeur ou au concessionnaire de confirmer par écrit la configuration twin par rapport aux limites marquées du bateau.
En dehors des États-Unis, qu"est-ce qui remplace le calcul fédéral de la puissance ?
Les règles américaines constituent des exigences nationales en matière de marquage pour un groupe défini de bateaux et ne disent rien sur les qualifications délivrées dans d'autres juridictions. Il n'existe pas de substitut mondial unique : d'autres pays et régions appliquent leurs propres exigences en matière d'embarcations de plaisance, d'enregistrement et d'enquête, et une coque construite pour un autre marché peut arriver avec un document d'évaluation du constructeur plutôt qu'une plaque de capacité de type fédéral. Demandez au constructeur la cote documentée de la coque et confirmez les exigences qui s'appliquent là où le bateau sera utilisé.
